Does the DIF insure investments in bank mutual funds or annuities?

No. Both the FDIC and the DIF insure only bank deposits, and do not insure bank mutual funds or annuity products.